3624   Нравится :) 0 Не нравится :(   Добавлено: 08.04.09 16:15
По-французски «асьет» — это и тарелка, и настроение, состояние. Предположительно, ошибочный перевод французского выражения стал причиной появления фразеологизма «не в своей тарелке».